http://gidgetgoeshome.com/2008/09/16/translation-tuesday-3/ finding contentment in daily life Fri, 03 Feb 2012 02:41:27 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://gidgetgoeshome.com/2008/09/16/translation-tuesday-3/comment-page-1/#comment-276 gidget Tue, 16 Sep 2008 20:58:13 +0000 http://gidgetgoeshome.com/?p=401#comment-276 @Sarah, go for it! it will benefit both of you! :) especially if you have a nanny that can help out, very lucky! @Sarah, go for it! it will benefit both of you! especially if you have a nanny that can help out, very lucky!

]]> http://gidgetgoeshome.com/2008/09/16/translation-tuesday-3/comment-page-1/#comment-275 sarah Tue, 16 Sep 2008 13:30:14 +0000 http://gidgetgoeshome.com/?p=401#comment-275 Thanks for your thoughts on this - I'll admit I was feeling the same way about speaking to Ina in Russian. Her nanny speaks to her in Russian, but I was feeling weird about doing it myself. What if I use the wrong construction? What if my pronunciation is off? Then I realized she wouldn't know the difference (yet) and it gives me some good practice. (: Thanks for your thoughts on this – I’ll admit I was feeling the same way about speaking to Ina in Russian. Her nanny speaks to her in Russian, but I was feeling weird about doing it myself. What if I use the wrong construction? What if my pronunciation is off? Then I realized she wouldn’t know the difference (yet) and it gives me some good practice. (:

]]>